Yellow-throated Nightingale-Thrush Catharus dryas Scientific name definitions
- Names (24)
- Subspecies (2)
Nigel Collar
Version: 1.1 — Published August 18, 2021
Sign in to see your badges
Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Bulgarian | Жълтогуш дрозд |
| Catalan | griveta encaputxada |
| Croatian | crnoglavi drozd |
| Dutch | Geelkeeldwerglijster |
| English | Yellow-throated Nightingale-Thrush |
| English (United States) | Yellow-throated Nightingale-Thrush |
| Estonian | mustpea-värbrästas |
| French | Grive tavelée |
| French (Canada) | Grive tavelée |
| German | Tropfenbrust-Musendrossel |
| Japanese | ムナフチャツグミ |
| Norwegian | svarthetteskogtrost |
| Polish | drozdek czarnogłowy |
| Russian | Пятнистый соловьиный дрозд |
| Serbian | Žutogrli slavujasti drozdić |
| Slovak | drozd bodkovaný |
| Spanish | Zorzalito Overo |
| Spanish (Honduras) | Zorzalito Empedrado |
| Spanish (Mexico) | Zorzal Pecho Amarillo Mesoamericano |
| Spanish (Spain) | Zorzalito overo |
| Spanish (Uruguay) | Yellow-throated Nightingale-Thrush |
| Swedish | gouldskogstrast |
| Turkish | Kuzeyli Benekli Bülbül Ardıcı |
| Ukrainian | Дрізд-короткодзьоб строкатогрудий |
Catharus dryas (Gould, 1855)
PROTONYM:
Malacocichla dryas
Gould, 1855. Proceedings of the Zoological Society of London Part 22 (1854), no.277, p.285 pl.75.
TYPE LOCALITY:
Guatemala.
SOURCE:
Avibase, 2024
Definitions
- CATHARUS
- dryas
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
